因为语法网最近维护，所以在百度问答里花钱问了一▂个问题，但是感↓觉非常的不满意，
问题是这样的；
用户名：ydndwx |分类：高中英语 |地区：北京 |浏览36次 | 付费 2014-01-06 23:46
Biden’s words were music to Abe’s ears and elicited one of the intended
responses: effective pressure on Okinawa’s governor to approve building a big
new U.S. air base that will, in part, replace the Futenma Marine air base but is
likely to have expanded missions.
请问老师effective pressure on Okinawa's governor to approve 中to approve是作governor的定语吗？为什么译文会是"向……县长施加压※力，促使其……“ ；而不是向那⌒个将要批准……的县长施加压力。
但是他们给的回答一会说是省略；it gaves pressure on 一会又说是定语pk10免费计划网页从句，
万般无奈还是求助于语法ζ网的专家，希望老师给矛解答，谢谢
|
主题：：
：2014/1/7 12:43:38
返回列表